​

איך אני משתלבת ביצירה ובתוכן שלכם? 

אני מביאה עימי את מזוודתי הכוללת – ניסיון עשיר בסוגי עריכות שונות; המלצות רבות; השתייכות להוצאה מכובדת מאוד במשך שנים רבות; השכלה כללית נרחבת; וגם מתוך עצמי – עקשנות התמסרות מוחלטת, דייקנות, ואהבה לאין-קץ לעברית.

אני נוטה לחשוב שמחשבתי גמישה, שאני בעלת יחסי אנוש טובים ביותר, אני סבלנית ובו-בזמן עקשני, ואני אוהבת אהבה כנה את עיסוקי.

 

מתי אני פוגשת אתכם?

כל טקסט שיראה אור – ראוי שייערך על-ידי עורך לשון.

חבל שטקסט מצוין, מכל סוג שהוא, לא יזכה בכבוד הראוי לו רק בשל טעויות מביכות. אני אשמור עליכם מפני תקריות מעין אלו.

מה שנדרש בטקסט עיוני אינו מה שנדרש בעלון שמפיצה חברה כלשהי, ובוודאי אין עריכות מסוג זה מתאימות לעריכת ספרים מתורגמים, לספרות מקור, לספרי ילדים או לספר שירה, ולכן אני אתייצב לצידכם:

​

• אדע לסייע לכם לשייך את כתב ידכם לסוגה הנכונה, אם נתקלת בקושי מסוג זה

• אקדֵם את הגשמת חלומכם ואת תקוותכם להוציא לאור את כתב ידכם, בדגש על השגת מה שתרצו להשיג בפרסומו, אם לשם קידום באקדמיה, אם לשם העברת מסר ואם לשם מתן דרור ליצירתיותכם

• ארצה מאוד להסיר מעליכם חששות וקשיים הגלומים במלאכת הכתיבה ובהוצאה לאור של כתב ידכם

• אשמור בקנאות על סגנונכם, ואתאים עצמי אליו

• אכוון את עצמי לשביעות רצונכם המלאה

• אהיה לכן לעין נוספת שתראה את כתב ידכם, עין אובייקטיבית המייצגת את קהל היעד.

​

​

לסיכום, במה אני יכולה לעזור?

• עריכת חומר עיוני בכל גודל וצורה (כתבי עת, עבודות אקדמיות וספרי עיון)

• עריכת ספרות (פרוזה, ספרות ילדים, סיפורי חיים)

• עריכה שיווקית ומידע (תכנים במדיה, עלוני מידע וכדומה)

• עריכה במדיה (טקסטים לאתרים ולפרסומים מקוונים מכל סוג)

• ניקוד בכל סוגה (ספרי ילדים, שירה)

• כתיבה (ברכות לאירועים, הרצאות, הספדים, שירים להלחנה, סיפורי חיים)

 

בכל מקרה של ספק...מזמינה אתכם לשלוח לי טקסט בן כמה עמודים, אערוך אותו ואצרף הצעת מחיר, כך שתוכלו להתרשם ולהחליט בקלות יתרה מה השלב הבא שהטקסט שלכם זקוק לו.